-
1 attract
attract [ə'trækt](a) (draw, cause to come near) attirer;∎ the proposal attracted a lot of attention/interest la proposition a attiré l'attention/a éveillé l'intérêt de beaucoup de gens;∎ to attract criticism s'attirer des critiques;∎ we hope to attract more young people to the church nous espérons attirer davantage de jeunes à l'église(b) (be attractive to) attirer, séduire, plaire;∎ she's attracted to men with beards elle est attirée par les barbus;∎ what really attracts me to him is his sense of humour ce qui me plaît chez lui c'est son sens de l'humour;∎ what is it that attracts you about skiing? qu'est-ce qui vous plaît ou séduit dans le ski?s'attirer;∎ opposites attract les contraires s'attirent -
2 attract
attract [əˈtrækt]• what attracted me to her... ce qui m'a attiré chez elle...* * *[ə'trækt]transitive verb attirer -
3 Attract
(verb), attract + trackшутл. выследить кого-либоАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Attract
-
4 attract
verb1) привлекать, притягивать2) пленять, прельщатьSyn:tempt* * *(v) привлекать; привлечь; притягивать; притянуть* * *притягивать, привлекать* * *[at·tract || ə'trækt] v. притягивать, прельщать, пленять, привлекать, влечь, приваживать, манить* * *влечьобратитьпленятьпредрасполагатьпредрасположитьпрельщатьпривлекатьпритаскиватьпритягиватьпритянитесвернуть* * *1) привлекать 2) завоевывать 3) привлекать -
5 attract
verb transitiveആകര്ഷിക്കുക -
6 attract
------------------------------------------------------------[English Word] attract[Swahili Word] -pendeza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] attract[Swahili Word] -tamanisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] attract[Swahili Word] -teka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] attract[Swahili Word] -tekeza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] attract[Swahili Word] -vuta[Part of Speech] verb[Swahili Example] mkutano umevuta watu wengi sana------------------------------------------------------------[English Word] attract[Swahili Word] -vutia[Part of Speech] verb[Class] applicative[Derived Word] vuta V[Swahili Example] masimulizi yake humvutia na kumsisimua sana [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] be attracted to[Swahili Word] -vutiwa[Part of Speech] verb[Class] appl-pass[Swahili Example] mtu aliyevutiwa sana na hotuba hiyo ni Mama Tinda [Kez]------------------------------------------------------------ -
7 attract
ə'trækt1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) atraer2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) atraer•- attractive
- attractively
- attractiveness
attract vb atraertr[ə'trækt]1 atraer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto attract attention llamar la atenciónto be attracted to somebody sentir atracción por alguienattract [ə'trækt] vt1) : atraer2)to attract attention : llamar la atenciónv.• arrebatar v.• atraer v.(§pres: -traigo, -traes...) pret: -traj-•)• captar v.• cautivar v.• halagar v.• interesar v.• llamar v.• llamar la atención v.• solicitar v.ə'trækta) ( Phys) atraer*I don't feel attracted to him — no me atrae, no siento atracción por él
b) \<\<interest\>\> suscitarto attract customers o business — atraer* clientes
[ǝ'trækt]VT1) [+ publicity, visitors] atraer; [+ interest] atraer, suscitar; [+ attention] llamar2) (=cause to like) atraer3) (Phys) [magnet] atraer* * *[ə'trækt]a) ( Phys) atraer*I don't feel attracted to him — no me atrae, no siento atracción por él
b) \<\<interest\>\> suscitarto attract customers o business — atraer* clientes
-
8 attract
1. v притягивать2. v прельщать, пленять, привлекатьСинонимический ряд:1. appeal (verb) allure; appeal; excite; fascinate; interest; intrigue; lure; magnetise; pull2. draw (verb) draw; evoke; induce; precipitate3. draw towards (verb) bring in; drag; draw towards; magnetize; pull in4. entice (verb) beguile; bewitch; captivate; charm; enchant; entice; invite; seduce; take; tempt; wile5. interest (verb) interest; intrigueАнтонимический ряд:deter; disgust; disincline; estrange; repel; repulse -
9 attract
transitive verb1) (draw) anziehen; auf sich (Akk.) ziehen [Interesse, Blick, Kritik]; [Köder, Attraktion:] anlocken2) (arouse pleasure in) anziehend wirken auf (+ Akk.)what attracts me about the girl — was ich an dem Mädchen anziehend finde
* * *[ə'trækt]1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) anziehen2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) anziehen•- academic.ru/4323/attraction">attraction- attractive
- attractively
- attractiveness* * *at·tract[əˈtrækt]vt▪ to \attract sb/sth jdn/etw anziehenher ideas have \attracted a lot of support ihre Ideen wurden sehr positiv aufgenommento \attract sb's attention jds Aufmerksamkeit erregento \attract criticism auf Kritik stoßento \attract sb physically jdn körperlich anziehen▪ to be \attracted by [or to] sb/sth jdn/etw attraktiv finden* * *[ə'trkt]vt1) (PHYS magnet etc) anziehenshe feels attracted to him — sie fühlt sich von ihm angezogen or zu ihm hingezogen
she feels attracted to the idea — die Idee reizt sie
I am not attracted to her/by it — sie/es reizt mich nicht
3) (fig: win, gain) interest, attention etc auf sich (acc) ziehen or lenken; new members, investors etc anziehen, anlockento attract publicity/notoriety — (öffentliches) Aufsehen erregen
* * *attract [əˈtrækt]A v/t1. anziehen2. fig Kunden, Touristen etc anziehen, anlocken, jemanden fesseln, reizen, anziehend wirken auf (akk):attract new members neue Mitglieder gewinnen;be attracted to sich hingezogen fühlen zu;I’m not attracted to … … reizt oder reizen mich nicht3. fig jemandes Interesse, Blicke etc auf sich ziehen, jemandes Missfallen etc auch erregen: → attention 1B v/i1. eine Anziehung(skraft) ausüben (auch fig)opposites attract Gegensätze ziehen sich an* * *transitive verb1) (draw) anziehen; auf sich (Akk.) ziehen [Interesse, Blick, Kritik]; [Köder, Attraktion:] anlocken2) (arouse pleasure in) anziehend wirken auf (+ Akk.)3) (arouse interest in) reizen ( about an + Dat.)* * *v.anlocken v.anziehen v.fesseln v.herbeiziehen v.locken v. -
10 attract
ə'trækt1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) tiltrekke, dra til seg2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) tiltrekke, sjarmere•- attractive
- attractively
- attractivenesstiltrekkeverb \/əˈtrækt\/1) dra til seg, tiltrekke2) ( overført) lokke, fengsle3) vekke, fremkallefeel\/be attracted to være tiltrukket av -
11 attract
[ə'trækt]1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) tiltrække; drage2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) tiltrække•- attractive
- attractively
- attractiveness* * *[ə'trækt]1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) tiltrække; drage2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) tiltrække•- attractive
- attractively
- attractiveness -
12 attract
[ə'trækt]verbo transitivo attirare, attrarreto attract sb.'s attention — attirare l'attenzione di qcn. (to su)
* * *[ə'trækt]1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) attrarre, attirare2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) attrarre•- attractive
- attractively
- attractiveness* * *[ə'trækt]verbo transitivo attirare, attrarreto attract sb.'s attention — attirare l'attenzione di qcn. (to su)
-
13 attract
[ə'trækt]1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) privlačiti; pritegniti2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) privlačiti•- attractive
- attractively
- attractiveness* * *[ətraekt]transitive verbprivleči; figuratively privabiti, mikati, očarati -
14 attract
[ə'trækt]1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) atrair2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) atrair•- attractive
- attractively
- attractiveness* * *at.tract[ətr'ækt] vt atrair: 1 puxar para si, forçar a aproximação. 2 enlevar, encantar, prender, induzir, conquistar. his poems attracted attention / seus poemas atraíram atenção. your way of living does not attract me / seu modo de viver não me atrai. to be attracted to estar encantado por. -
15 attract
[ə'trækt]1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) draga að sér2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) draga til sín, laða•- attractive
- attractively
- attractiveness -
16 attract
vonz* * *[ə'trækt]1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) vonz2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) felkelt (figyelmet)•- attractive
- attractively
- attractiveness -
17 attract
v. çekmek, cezbetmek* * *çek* * *[ə'trækt]1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) çekmek, toplamak2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) hayran etmek•- attractive
- attractively
- attractiveness -
18 attract
• ottaa• ihastuttaa• houkutella• viehättää• vetää puoleensa• kiehtoa• miellyttää• lumota* * *ə'trækt1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) vetää puoleensa2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) vetää puoleensa•- attractive
- attractively
- attractiveness -
19 attract
[ə'trækt]vtpeople, attention przyciągać (przyciągnąć perf); support, publicity zyskiwać (zyskać perf); interest wzbudzać (wzbudzić perf); ( appeal to) pociągać* * *[ə'trækt]1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) przyciągać2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) przyciągać, zainteresować•- attractive
- attractively
- attractiveness -
20 attract
[ə'trækt]1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) pievilkt; []saistīt2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) piesaistīt; valdzināt•- attractive
- attractively
- attractiveness* * *pievilkt; valdzināt, saistīt
См. также в других словарях:
attract — ► VERB 1) draw in by offering something interesting or advantageous. 2) cause (a specified reaction). 3) (often be attracted to) cause to have a liking for or interest in. 4) draw (something) closer by exerting a force. DERIVATIVES attractor noun … English terms dictionary
attract — at‧tract [əˈtrækt] verb [transitive] 1. to make someone want to buy something, do something, or take part in something: • Advertisements for a new headmaster attracted 120 candidates. attract somebody to something • What attracted me most to the… … Financial and business terms
attract — verb Etymology: Middle English, from Latin attractus, past participle of attrahere, from ad + trahere to pull, draw Date: 15th century transitive verb to cause to approach or adhere: as a. to pull to or draw toward oneself or itself < a magnet… … New Collegiate Dictionary
attract — verb (T) 1 to make someone interested in something, or make them want to take part in something: attract sb to sth: What attracted me most to the job was the chance to travel. | attract interest/attention etc: The story has attracted a lot of… … Longman dictionary of contemporary English
attract — verb Attract is used with these nouns as the subject: ↑college, ↑festival, ↑magnet Attract is used with these nouns as the object: ↑applicant, ↑attention, ↑audience, ↑bee, ↑business, ↑butterfly, ↑buyer, ↑ … Collocations dictionary
attract — verb a) To pull toward without touching A magnet attracts iron filings. b) To arouse interest Advertising is designed to attract customers. Syn: allure Ant: repel … Wiktionary
attract — verb 1》 draw or bring in by offering something of interest or advantage. 2》 evoke (a specified reaction). 3》 (often be attracted to) cause to have a liking for or interest in. 4》 exert a pull on. Derivatives attractable adjective attractor noun… … English new terms dictionary
attract — verb 1) positive ions are attracted to the negatively charged terminal Syn: draw, pull; magnetize Ant: repel 2) he was attracted by her smile Syn: entice, allure, lure, tempt … Thesaurus of popular words
attract — verb 1) he was attracted by her smile Syn: entice, appeal to, tempt, lure, allure, charm, win, woo, captivate; informal turn on 2) electrical equipment attracts dust Syn: draw … Synonyms and antonyms dictionary
attract — [[t]ətræ̱kt[/t]] ♦♦ attracts, attracting, attracted 1) VERB If something attracts people or animals, it has features that cause them to come to it. [V n] The Cardiff Bay project is attracting many visitors... [V n adv/prep] Warm weather has… … English dictionary
attract */*/*/ — UK [əˈtrækt] / US verb [transitive] Word forms attract : present tense I/you/we/they attract he/she/it attracts present participle attracting past tense attracted past participle attracted 1) a) to make someone interested in something so that… … English dictionary
